5 Conseils pour communiquer à l’étranger

À l’heure de la mondialisation, voyager est en vogue et plus particulièrement pour la génération Y, lassée de sa routine. Alors que, pour certains, la barrière de la langue ne posera aucun problème, nombreux sont ceux qui partent à la conquête d’autres continents sans même baragouiner 3 mots d’anglais. Si votre objectif est d’assouvir vos besoins primaires de voyageur – manger, dormir, trouver son chemin et créer un premier contact avec les locaux – en plus de votre sac à dos, emportez nos 5 conseils pour communiquer à l’étranger.

L’anglais : la langue du voyageur

Bien que l’anglais ne soit que la 3ème langue la plus parlée dans le monde, derrière le chinois et l’espagnol, elle reste néanmoins la langue de communication universelle. Cela s’explique notamment par le fait que l’Empire Britannique ait été le plus grand empire colonisateur et a donc influencé l’histoire et la culture de beaucoup d’autres pays. Cela n’aura échappé à personne : la culture anglophone est, aujourd’hui, omniprésente dans nos vies. Elle nous a tous rendus accros à Game of Thrones ou encore à The Walking Dead et nous a fait grandir aux rythmes des Beatles et de Coldplay. Maîtriser les notions de base de la langue anglaise s’avère donc primordial pour tous les voyageurs !

Utiliser le body language

Depuis des millénaires, la gestuelle permet de se faire comprendre en toutes circonstances, du moins pour les choses très basiques. On utilise des mimes, les expressions du visage, on compte sur ses doigts… Mais attention, la signification du body language diffère d’une culture à l’autre ! Par exemple, pour un Européen ou un Nord-Américain, joindre son pouce et son index signifie « Cool, ok ! ». Alors que, pour un Japonais, ce signe fait référence à l’argent. https://www.acheterviagrafr24.com/viagra-100mg/ Ou encore, pour un Méditerranéen, lever son index et son pouce correspond au chiffre « 2 » alors que ce geste est insultant pour un Japonais ! Les signes, c’est utile, mais veillez à n’offenser personne !

Jamais sans mon smartphone

Si vos 3 mots d’anglais ne suffisent pas à vous faire comprendre, faites appel à votre smartphone ! Il existe des applis qui traduisent tout ce dont vous avez besoin en un simple clic. Grâce à WordLens, les panneaux ou encore les menus n’auront plus de viagra de 100 o 50 secret pour vous. D’autres produits encore plus high-tech se banalisent, comme les oreillettes The Pilot, qui traduisent instantanément en plusieurs langues. Plutôt pratique pour s’improviser bilingue le temps d’une conversation. La technologie fait des merveilles, mais pas sûr de pouvoir vous fier à la connexion Internet perdu au milieu de la pampa en Argentine.

La solution « old school »

Personne n’est à l’abri d’une panne de scooter dans les montagnes qui mènent la majorité des backpackers de Chiang Mai à Pai en Thaïlande ou encore d’une pause déjeuner interminable durant un trajet de bus en Birmanie. Pour vous sortir de situation, pas de panique, dégainez vos fidèles bouquins : le G’Palémo, un dictionnaire imagé permettant de communiquer à l’aide de dessins. Chute de scooter ou panne d’essence, ce guide contient tous les pictogrammes qui vous permettrons de vous en sortir dans n’importe quelle situation. 5€ Chez Le Routard, léger et facile à transporter, il est idéal pour votre sac à dos déjà plein à craquer !

Apprendre la langue avant, pendant et après le séjour

Trois mots d’ordre : oser, persévérer, et faire preuve de curiosité. Eh oui, en dehors des zones touristiques ou des grandes villes, on a beaucoup moins de chances de tomber sur des gens parlant anglais. Donc, si votre but est de vous immerger totalement dans la culture locale, alors apprendre la langue devient essentiel. Certes le processus d’apprentissage est long et parfois périlleux mais, avec de la persévérance et un peu d’effort, on peut découvrir de nouveaux horizons, et vivre une expérience unique.

Les méthodes de communication choisies dépendent des attentes des voyageurs, mais dans tous les cas, osez communiquer, peu importe la méthode !